Fitted with a GPS device the weight of a paperclip, a gray catbird in the Washington, D.C., area flies south, unaware that the device records its every move. That data is key for conservation biologists, like Brandt Ryder of the Smithsonian Migratory Bird Center, who aim to understand the threats...